The Faeries Oracle

czyli Wyrocznia Faerii - Wróżek.

Pełna nazwa tej talii brzmi: The Faeries Oracle. Working with the Faeries to Find Insight, Wisdom and Joy (czyli Wyrocznia Wróżek. Praca z Faerią celem uzyskania wglądu, mądrości i radości).

wyd. Fireside 2000, Simon & Schuster 2000, 2001

autorzy: Jessica Macbeth i Brian Froud (grafika) - twórca również innej elfowej wyroczni - The Heart of Faerie Oracle

strona Jessiki Macbeth: http://faerywisdom.com

strona Brian Frouda: http://www.worldoffroud.com

Zewnętrzne wymiary pudełka: 21,5 cm x 16 cm.
Talia zawiera 66 dużych kart do pracy z duchami Faerii (w tym jedna karta bez ilustracji, biała). Na kartach znajdują się elfy, wróżki - faery, sylfy, gnomy, gobliny, chochliki, trolle i pany, oraz inne magiczne istoty. Do kart dołączona jest 208-stronicowa książka w twardej oprawie (w jęz. angielskim).

Oto spis treści książki (moje tłum.):

CZĘŚĆ PIERWSZA Wróżki i Wyrocznie

- Pierwsze kroki do Innego Świata.

- Dotykając Świata Faery.

- Wróżenie i interpretacja kart.

- Podstawowe rozkłady kart.

[Cała oryginalna pierwsza część jest na obrazkach poniżej.]

CZĘŚĆ DRUGA Interpretacja kart Faery.

- Przedstawienie niektórych wróżek.

- Karta Zero.

- Pieśniarze Królestwa.

- Sidhowie.

- Przewodnicy i Strażnicy Faery.

- Grupa Pomocników.

- Prowokatorzy Faery.

CZĘŚĆ TRZECIA

- Przygotowanie do wróżenia i interpretacji.

- Wróżenie dla innych.

- Interpretacja w stylu faery.

Rekomendowane źródła ad. tematyki faery.

Kroki dobrego wróżenia.

Oto moje tłumaczenie rozdziału "Kroki dobrego wróżenia".

Słowo "kwerent" oznacza Ciebie, jeśli wróżysz dla siebie, albo inną osobę, jeśli dla niej wróżysz.

1. Medytacja, ziemia, centrum, połączenie.

2. Prośba o pomoc i przewodnictwo Faery podczas wróżenia.

3. Dostrojenie się do kwerenta; jest to bardzo łatwe, o ile Ty jesteś kwerentem.

4. Zdefiniuj pytanie, które odnosi się do wróżby.

5. Potasuj karty, skupiając się przez chwilę na pytaniu.

6. Wybierz karty kładąc je frontem do spodu.

7. Odwracaj karty po kolei, patrząc się na obecne na kartach elfy, wróżki i skrzaty, pytaj się co chcą Ci powiedzieć.

8. Przekaż kwerentowi przesłanie wyroczni, a jeśli używasz więcej niż jednej karty, omów jak dana wskazówka odnosi się do pozycji karty w rozkładzie.

9. Przyjmij informację zwrotną od kwerenta i pracuj z ewentualnymi dodatkowymi pytaniami.

10.Podsumuj wróżbę dla kwerenta.

11.Zamknij proces wróżenia, a jeśli wróżyłaś/wróżyłeś dla kogoś innego, wyjaśnij swój związek z kwerentem.

12.Podziękuj tym, którzy Ci pomogli.

13.Ziemia, centrum, połączenie i zerwij kontakt z wynikiem wróżby.

Jeśli szukasz tali ze słodkimi elfikami i wróżkami wyłącznie o niebiańskiej urodzie, to ta wyrocznia nie spełni Twoich oczekiwań. Tutaj rządzą i ładne i brzydsze duchy przyrody, choć te brzydsze nieraz są pełne swoistego uroku i o wyrazistej osobowości. Zdecydowana większość kart tej talii ma bardzo, bardzo ziemski, powiedziałabym wręcz mięsisty i dosadny charakter. Dominują wspaniałe, solidne brązy, często z dodatkiem lekko niepokojącego, głębokiego koloru granatowego i błękitnego. Przyroda na ilustracjach jest późno-jesienna, przy czym często dość ponura - brązowe liście, brązowe grzyby, nagie brązowe konary, brązowe gałęzie i brązowe splątane korzenie. Obrazy prezentują wspaniały klimat dla kochających tę porę roku, lecz bez wzniosłej, kolorowej, jasnej świetlistości. Mnie ta talia (podobnie jak wyrocznia The Heart of Faerie Oracle) wprost zauroczyła swą tajemniczą, mroczną, brązową stroną...