W ŚWIECIE DUCHÓW NATURY

"Baśnie ani mity to nie są powody,
dla których istnieją wróżki, skrzaty, elfy, rusałki,
istoty, które strzegą przyrody.

Nie, owe czarujące przekazy,
podania ludowe, opowiadają tysiące razy
o krainie nieznanej, do której niegdyś otworem stały bramy.

To niepozornemu wesołemu ludkowi dzięki się należą,
że do dzisiaj się mity i legendy szerzą.

Dla ludzi, co wielce przyrodę miłują,
którzy ją chronią, szanują, pielęgnują
i dbają, by kwitła w swojej wspaniałości,
przybywa mały ludek i staje w bliskości,
niedostrzeżony i nierozpoznany,
pomaga ludziom tym podążać własnymi drogami.

Dla tych, co zasługują, co miłują przyrodę i mają uważanie,
Ta prastara bram znów otworem stanie.
Na powrót wyjdą z ukrycia istotki płochliwe.
Tak się zacznie nowe pojmowanie przyrody prawdziwej.

Żył raz sobie… dawno, dawno temu…
tak się zaczynają niezliczone baśnie,
a wszystkie głoszą samą prawdę właśnie.
Tak oto żyli ludkowie w dawnych, dawnych czasach,
pospołu Aniołowie, ludzie, stworzenia po lasach,
w pokoju, mądrości i harmonii przecie.

Dziś to właśnie jest droga, a ważna jak nigdy w świecie.
Przyroda i jej stworzenia to nasze mieszkanie,
gdy ją zmarnujemy, dziedzina człowiecza się tu nie ostanie."



[Powyżej jest jedna z moich ulubionych kart Wyroczni W Świecie Duchów Natury
(namalowała Iris Merlino).]

- wyd. KOS [http://www.kos.com.pl] 2011
- autorki: Jeanne Ruland, Iris Merlino (grafika)
- 56 kart, wymiary kart: 11 cm x 7,5 cm, do kart dołączona jest 368-stronicowa książka w języku polskim. W książce dołączonej do kart autorka podaje metody rozkładania kart, dokładnie opisuje karty i istoty na nich występujące, pisze również o tattwach (czym są, do czego służą, jak je stosować).

- łumaczenie: Woynarowska Aleksandra, Woynarowski Krzysztof

Strony twórczyni wyroczni W Świecie Duchów Natury, Pani Jeanne Ruland (autorki wielu książek i wyroczni):
https://de-de.facebook.com/jeanneruland
http://www.shantila.de - tutaj można losować karty z wyroczni Zwierzę Mocy - Krafttier-Orakel (wyjaśnienia w jęz.niem.) - oto dokładny link: http://www.shantila.de/orakel.html

Strony autorki ilustracji do kart, Pani Iris Merlino:
http://www.iris-merlino.de
https://de-de.facebook.com/iris.merlino.7
https://myspace.com/irismerlino/photos
Pani Iris Merlino - ilustratorka, metafizyczka, znawczyni tematyki anielskich istot i duchów natury - jest również autorką obrazów m.in. do następujących wyroczni:
- Swietlista Siła Aniołów - Die lichte Kraft der Engel; ta wyrocznia została wydana w jęz. polskim,
- Die Gegenwart der Meister (czyli obecność Mistrzów),
- Entdecke die Kraft der Göttin in Dir (czyli odkryj w sobie moc Bogini),
- Die Karten der Selbsterkenntnis (czyli karty samopoznania).
 

 

"Elfy, sylfy, fauny, koboldy, rusałki, wróżki, gnomy, olbrzymy: to one oraz jeszcze wiele innych istot ożywiają przyrodę i czuwają nad nią i nad jej skarbami. Służą i strzegą żywiołów, budulca, z którego składa się całe życie naszej planety. W niniejszej książce autorka przedstawia 56 istot przyrody wraz z ich polem działania i zadaniami, ich mocami, mądrością i wiedzą. Od nich możemy dowiedzieć się wiele o nas samych oraz o świecie, w którym żyjemy. Zestaw zawiera książkę - podręcznik w języku polskim, 56 kolorowych kart, a to wszystko w eleganckim pudełku."

 

"Wstęp

Zapraszam, chodź ze mną. Tuż za pierwszym drzewem, w najmniejszym kwiatku, w krzakach, na wzgórzach wzdłuż skraju drogi, nad czystym źródłem górskim natrafisz na świat, który istnieje już od dawna, od samego początku. Rozejrzyj się spokojnie. Kątem oka możesz zobaczyć różnego rodzaju istoty, które czasem przemykają się i działają. Podążaj za mną do krainy duchów przyrody, do świata rusałek, undyn, salamander, skrzatów, koboldów, gnomów, elfów, wróżek, trolli i wielu innych istot. Żyją w subtelnym wymiarze, w świecie jakby poza nami, a jednak naszym. Działają i tworzą wprawdzie w postrzeganych formach energii, ale materia zagęszczona nie stanowi dla nich żadnej przeszkody. Z łatwością przenikają góry, kamienie, korzenie itp.; swoje królestwa mają na łagodnych stokach wzniesień, na wyspach, w rzekach, wysoko w górach, w głębinach morskich, pod ziemią, w wulkanach i w wielu innych miejscach przyrody. Ich domem są żywioły. Istoty przyrody znajdują się bliżej nas, ludzi, częściej niż moglibyśmy przypuszczać. Mieszkają wśród nas. Działają także w głębi naszego jestestwa, bowiem i my składamy się z pięciu żywiołów. 

Duchy przyrody można spotkać wszędzie tam, gdzie natura jest jeszcze żywa i silna. Ożywiają i uduchowiają przyrodę, strzegą, nadzorują, zachowują i chronią jej moc i skarby. Nieustannie odnawiają zużytą i uszkodzoną energię, na tyle, na ile potrafią. Należą do licznej rzeszy pomocników i wspólników, którzy niegdyś dzięki świetlnym promieniom aniołów zostali stworzeni i narodzeni podczas powstawania świata."

"Przepiękna książka, swoiste cudeńko edycyjne mające formę sugestywnego kolorystycznie pudełka, w którym znalazła się właściwa książka i 56 dołączonych do niej prześlicznych (naprawdę takich) kart z Duchami Natury. A wśród nich: małe ludki, koboldy, muzy, rusałki, nereidy, nimfy, duchy opiekuńcze, syreny, sylfy, undyny, dzwoneczki, wodniki, krasnale, dewy i wiele, wiele więcej.
Zgodnie z zasadą ying-yang są oczywiście również istoty duchowe mniej przyjazne, takie jak: gnomy, trolle czy fauny, generalnie jednak całe to towarzystwo stanowiące integralną część przyrody, strzegące żywiołów i obdarzone mocami sprawia sympatyczne wrażenie, a sama książka Jeanne Ruland jest - uwaga, bo to ważne - w swoim przesłaniu wartościowa i mądra. Dodajmy, że podróżująca po świecie autorka sama od dawna obcuje z niewidzialnymi światami, podobnie jak malarka i rysowniczka Iris Merlino, która przez wiele lat działała w grupie badawczy zjawisk metafizycznych. Istoty przyrody - zapewnia Ruland - znajdują się bliżej nas, ludzi, częściej niż moglibyśmy przypuszczać. Mieszkają wśród nas. Działają także w głębi naszego jestestwa, bowiem i my składamy się z pięciu żywiołów (…). Nieustannie odnawiają zużytą i uszkodzoną energię, na tyle, na ile potrafią.
Książka KOSA z jednej strony, idealnie nadaje się na świąteczno-noworoczny prezent dla osób, które są nam bliskie, z drugiej zaś, pobudza do wielu głębszych refleksji dotyczących kondycji duchowej współczesnego człowieka i świata, w jakim żyjemy. Warto, po stokroć warto mieć ją w swojej bibliotece."
 

Niżej znajduje się kilka kart z polskiego wydania wyroczni W Świecie Duchów Natury.




Poniżej umieszczone są wizerunki z wszystkich kart wyroczni "W świecie Duchów Natury", w kolejności, w jakiej występują w książce dołączonej do kart polskiego wydania. W wydaniu oryginalnym (niemieckim) karty w książce opisane są w kolejności alfabetycznej, po przetłumaczeniu na jęz. polski wygląda to oczywiście inaczej. Tytuł niemieckiego wydania tej wyroczni brzmi: Im Reich der Naturgeister.

PIĘĆ ŻYWIOŁÓW:

Po lewej stronie: Devarajahy, po prawej stronie: Akasha i Dewy.



Po lewej: Tor i Aries, po prawej: Neptun i Luna



Lewa strona: Virgo i Pelleur, prawa strona: Helios i Vesta.



ISTOTY PIĘCIU ŻYWIOŁÓW:

Lewa ilustracja: Istoty Żywiołów, prawa ilustracja: Istoty Przyrody.



Niżej - Istoty Eteru.



Po lewej stronie: Istoty Powietrza, po stronie prawej: Istoty Wody.



Lewa strona: Istoty Ziemi, prawa strona: Istoty Ognia.



DUCHY NATURY

Po lewej: Boreasze, a po prawej: Demony.



Niżej po lewej: Dewy, po prawej: Dewa Miejsca.



Lewa strona: Smoki, prawa strona: Magiczna Trójka.



Lewa strona: Jednorożec, a prawa: Elementale.



Po lewej: Elfy, a po prawej: Anioły Przyrody.



Po lewej: Fauny, po prawej: Wróżki.



Lewa karta: Gaja, a prawa: Gnomy.



Lewy obrazek poniżej: Strażnicy Kamieni Szlachetnych, a prawy: Błędne Ogniki.



Lewa ilustracja: Małe Ludki, prawa ilustracja: Koboldy.



Lewa strona: Przewodniczka Kryształów, a prawa: Kochająca Mateczka.



Niżej po lewej: Muzy, a po prawej: Duch Przyrody Miejsca.



Lewa: Rusałki i Nereidy, prawa: Nimfy.



Lewa: Pan, prawa: Pegaz.



Lewa strona: Olbrzymy, a prawa strona: Ruhanije.

Niestety koło Zodiaku namalowane jest w nieprawidłowy sposób; w astrologii znaki Zodiaku na kole malujemy w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (taki sam błąd jest na karcie Kompas w wyroczni The Enchanted Map autorstwa Colette Baron-Reid). Jestem dyp. astrolożką, więc jestem bardzo wyczulona na tego typu "wpadki".



Lewa strona: Salamandry, prawa: Duch Opiekuńczy Domu.



Lewy obrazek: Czarne Alby, a prawy: Syreny.



Lewa ilustracja poniżej: Sylfy, a prawa: Zwierzęta Magicznych Światów.



Lewa karta: Dzwoneczki (Elfy z baśni Piotruś Pan), a prawa: Trolle.



Niżej po lewej: Undyny, a po prawej: Wampiry.



Lewa strona: Ukryta Moc Przyrody, a prawa: Wulkanichy.



Z lewej: Wodniki, a z prawej: Krasnale.



Lewa strona: Karły, a prawa: Zaczarowany Zamek.



Poniżej jest krótkie video z prezentacją kart wyroczni "W Świecie Duchów Natury".

 

Rozdział o wróżkach i elfach jest tutaj - klik.
(Dowiesz się w nim m.in. tego, jak przywołać duchy przyrody do swojego otoczenia.)
 

[Strzałka prowadzi do prezentacji kolejnej wyroczni.]